By Reneé Diaz Washington State Journal OLYMPIA — People who change their names to hide from their abusers should be afforded more privacy. That, at least, is the conclusion Maia Xiao came to after a transgender friend committed suicide after being harassed online despite a name change. Her friend’s deadname, the name used before transitioning,…